2018/03/06
トーマス H. リーパートナーズがAlfrescoソフトウェアを買収
Author
澤田 深雪Miyuki Sawada
皆さん、こんにちは
リックソフト株式会社のマーケティング担当：澤田です。
コンテンツとプロセスを自動化するAlfrescoを提供するAlfresco社よりニュースが届きましたので和訳してお伝えいたします。
このニュースで、さらにAlfrescoの重要性を高めていくものと考えられており、ECMの父と呼ばれるジョン・ニュートン氏もブログで発表しています。
トーマス H. リーパートナーズがAlfrescoソフトウェアを買収
カリフォルニア州・サン・マテオ、イギリス・メイデンヘッド、マサチューセッツ州・ボストン – 2018年2月8日
トーマス H。パートナーズ, LP. (以下「THL」）、中規模市場の成長企業に投資している最高峰の未公開株式投資会社はTHLと提携、資金供給をし、プロセス自動化、コンテンツ管理、情報管理においてトップのエンタープライズオープンソースプロバイダーである、Alfresco Software, Inc. (以下「Company」 または 「Alfresco」）を買収する正式契約に署名したと発表した。
2005年創立、カリフォルニのサン・マテオ、イギリスのメイデンヘッドに本社を置き、Alfresco社は、エンタープライズコンテンツとビジネスプロセス管理を合わせることによって、ビジネスを速く、途切れることなくそして賢く進めることに焦点をあてた、エンタープライズ向けのオープンソースソフトウェアです。Alfresco社は顧客に、クラウド、モバイル、ハイブリッドそしてオンプレミスなどの環境でドキュメントやファイルを保存、管理、共有し、エンタープライズコンテンツ管理におけるソリューションを提供しています。この企業の変革的なソフトウェアは、世界195ヵ国の業界トップの企業で1,000万人以上の作業を支援しています。
Alfresco社のCEO、ダグ・デナーライン氏は言っています。「我々はTHL社とのパートナー契約に大変喜んでおります。THL社は、只今成長中の成功を収めた技術や情報サービスビジネスである輝かしい実績のある会社です。」「THL社の豊富な業界経験、業務の専門知識、戦略ガイダンスによって、業界の中でも評価された位置付けがされ、我々のプラットフォームの拡大、エンタープライズコンテンツやビジネスプロセス自動化市場で自分たちの場所を築き、そしてお客様が期待するような、その分野で最高のサービスを提供し続けることができるようになります。
THL社の業務執行取締役のローラ・グラッタン氏は言及しました。「Alfresco社との新規パートナー提携にとてもワクワクしています。」「Alfresco社はコンテンツ管理とプロセス自動化ソリューションの分野で革新的なリーダーで、大規模な市場で事業を展開しています。」「彼らの現代的でクラウド型（ベース）のプラットフォームは、成功したデジタルトランスフォーメーションを実行している会社にとって望ましい技術であり、THL社にとっては大変魅力的な投資の機会となっています。Alfresco社は、お客様のより効果的なコラボレーションを可能にし、ビジネスプロセスを最適化、コンプライアンスを強化するという極めて優れた評価があり、彼らの才能あるチームと密に仕事ができることを大変楽しみにしており、Alfresco社の前へ前への戦略を実行、成長を加速させる支援をしたいと思っています。
この取引は慣例法の完了条件や規制当局の承認を必要とし、2018年第一四半期に終了する予定です。
取引条件は開示されていません。
RBC Capital Markets, LLCはAlfresco社の財務顧問を、Wilson Sonsini Goodrich & RosatiはAlfresco社の法務顧問を務めた。Kirkland & Ellis LLPはTHL社の法務顧問を務めた。
Alfresco Software, Inc. について
Alfresco Software, Inc.（以下「Alfresco」）は、デジタルビジネスの流れを前進させることを中心としたエンタープライズオープンソース企業。Alfrescoは、必要な情報を最も必要な時に、必ず確実に入手できるよう、人が働くためのより良い楽な方法を提供している。Alfrescoデジタルビジネスプラットフォームは、プロセスをデジタル化、コンテンツ管理、情報を安全に管理するために使用される。AlfrescoはCisco（シスコ）、Bank of NY Mellon（バンク・オブ・ニューヨーク・メロン）, Liberty Mutual（リバティ・ミューチュアル）、Capital One（キャピタル・ワン）、U.S. Department of Navy (アメリカ合衆国海軍省）など1,300社以上の業界トップの企業がより反応速くそしてより競争力を高めるためのサポートをしている。Alfresco社は2005年に創設され、カリフォルニア州サン・マテオに米国本社を、イギリスのメイデンヘッドにヨーロッパ本社を置く。
Thomas H. Lee Partners, L.P. について
Thomas H. lee Partners, L.P.（トーマス ・H・リー・パートナーズ）（「THL」）は、北米に本社を置き、最初の未公開株式投資会社で、ミドルマーケットで4つの業界セクター、ビジネス&ファイナンシャル・サービス、カスタマー&リテール、ヘルスケア、メディア、インフォメーション・サービス&テクノロジー、において独占的に、拡大している企業に投資をしている。自社の深い専門領域の知識と社内のストラテジック・リソース・グループの操業能力をを利用し、THL社は経営チームと協力して取引ソーシングの有益点を創り出し、そしてポートフォリオ企業の成長を加速し、業務の改善をしている。1974年創業以来、THL社は22億ドル以上の自己資本を集め、140社のポートフォリオ企業を買収し、2000億ドル以上の当時の企業価値を現す360超の追加買収を完結した。
ご不明な点がございましたら、お気軽に弊社にお問合せください。
